Как работать со спорными темами прошлого во время экскурсий: Руководство для гидов (Navigating contested pasts in guided tours: Guidelines for tour guides)

В своей ежедневной работе многие гиды имеют дело с историческими вопросами, которые считаются сложными или дискуссионными. В своих экскурсиях гиды могут затрагивать такие деликатные исторические эпизоды как прошедшие войны, насилие и страдания, — темы, которые могут по-разному интерпретироваться посетителями экскурсий. Между тем, туристы, взявшие экскурсию, могут придерживаться разных мнений по поводу тех или иных исторических событий, а иногда их интерпретации могут идти вразрез с мнением местных жителей или самого экскурсовода. Данное руководство рассматривает ряд стратегий, которые помогут гидам в работе со спорными историческими ландшафтами. Оно написано, в первую очередь, для гидов-новичков, с тем чтобы они могли развить свою экскурсоводческую практику, а также для опытных гидов, чтобы они смогли отрефлексировать о тех стратегиях, которые они уже используют или же обогатить их. Эти стратегии показывают целый ряд возможностей, которые гиды могут использовать, помогая им избежать конфликтов в вопросе корректной интерпретации прошлого и помочь туристам разобраться в сложных темах прошлого путем мирного диалога. Руководство было разработано в рамках исследовательского проекта «Туризм как конструирование памяти: войны за наследие и память в постсоветских городах» (2019-21), финансируемого Советом по экономическим и социальным исследованиям Великобритании.