A Grammar of Jordanian Arabic (PDF)

The present grammar is based on empirical data collected over more than three decades. It investigates the phonology and morphosyntax of Jordanian Arabic, with a focus on the traditional sedentary varieties of Central and Northern Jordan, locally known as Balgawi and Horani. Although theory-neutral, the description is typologically informed and should be accessible to anyone broadly acquainted with linguistics. The structure of the grammar follows the traditional division between phonology, morphology and syntax. The phonology chapter discusses both segmental and suprasegmental features. The morphology section investigates the structure of the major word classes, both open and closed, as well as minor classes such as interjections, discourse markers and other uninflected particles. The chapter on syntax explores the internal structure of noun and verb phrases and the syntax of simple and complex clauses as well as transversal phenomena such as agreement, negation and information structure. The book also includes a section devoted to the social dialectology of Jordan, and a discussion of the data upon which the grammar is based and three transcribed and translated texts belonging to the traditional dialect.