Translating picturebook type: a practice-led enquiry into the typographic design of picturebooks that are translated from English to Arabic

Khomais, Sara

doi:10.26174/thesis.lboro.30406330.v1

Translating picturebook type: a practice-led enquiry into the typographic design of picturebooks that are translated from English to Arabic

https://doi.org/10.26174/thesis.lboro.30406330

thesis

posted on 2025-11-24, 12:02 authored by Sara Khomais

<p dir="ltr">Translating picturebook type: a practice-led enquiry into the typographic design of picturebooks that are translated from English to Arabic</p>

Funding

Saudi Arabian Cultural Bureau, University of Jeddah

History

School

Design and Creative Arts

Ethics review number

19817, 19661

Publisher

Loughborough University

Rights holder

Publication date

2025

Notes

A Doctoral Thesis. Submitted in partial fulfilment of the requirement for the award of the degree of Doctor of Philosophy of Loughborough University.

Language

en

Supervisor(s)

Andrew Selby ; Rob Tovey;

Qualification name

PhD

Qualification level

Doctoral

Usage metrics

Keywords

Children's picturebooks Translation into Arabic Picturebook typography Multimodality Word-image relationships

Licence

CC BY-NC-ND 4.0

Translating picturebook type: a practice-led enquiry into the typographic design of picturebooks that are translated from English to Arabic

Funding

Saudi Arabian Cultural Bureau, University of Jeddah

History

School

Ethics review number

Publisher

Rights holder

Publication date

Notes

Language

Supervisor(s)

Qualification name

Qualification level

Usage metrics

Categories

Keywords

Licence

Exports